The "just" part is also bad. "Trying again" -- another expression I hate -- is so impossible to imagine when in the grips of loss. It's not just something you can reboot and start over with. It means starting again without any faith that things will just all work out. It requires incredible strength to even consider.